Geography matters for what’s called “latency,” the small but often important amount of time it takes signals to travel from a user to whatever data center holds the information he’s using.